Перевод coat с английского на русский


Перевод слова '

coat

': пальто, слой, шерсть, пиджак
Транскрипция: [ˈkoʊt]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) пиджак, мундир, верхнее платье, шинель жакет, китель
2) верхняя одежда, пальто, плащ, куртка,
3) мех, шерсть, шкура животного, оперение птицы
4) покрытие, покров, покровный слой,
5) оболочка, обшивка, обкладка, облицовка

Глагол:

1) обмазывать
2) облицовывать
3) покрывать, покрыть, крыть

Примеры

Одежда, верхняя одежда:


 

trench coat

— плащ; тренч
 

overcoat

— пальто; верхнее пальто
 

pea coat

— бушлат; короткое шерстяное пальто
 

fur coat

— шуба; меховое пальто
 

leather coat

— кожаное пальто; кожаная куртка
 

raincoat

— дождевик; непромокаемый плащ
 

winter coat

— зимнее пальто; зимняя куртка
 

lab coat

— лабораторный халат; белый халат

Покрытие, покрывать:


 

to coat with chocolate

— покрыть шоколадом; обвалять в шоколаде
 

to coat in flour

— обвалять в муке; покрыть мукой
 

to coat with oil

— покрыть маслом; смазать маслом
 

to coat with varnish

— покрыть лаком; покрыть морилкой

Слой, покрытие:


 

a coat of paint

— слой краски; покрасочный слой
 

a thin coat

— тонкий слой; лёгкое покрытие
 

a fresh coat

— свежий слой; свежее покрытие
 

single-coated

— однослойный; с одним слоем

Шерсть, мех животного:


 

animal coat

— мех животного; шубка животного
 

double-coated dog

— собака с двойным подшёрстком; двуслойная шерсть
 

short-coated dog

— собака с короткой шерстью; короткошерстная собака
 

sheep's coat

— овечья шерсть; шерсть овцы

Предметы, выражения:


 

coat of arms

— герб; родовой герб
 

coat rack

— вешалка для пальто; гардеробная вешалка
 

coat hanger

— вешалка; плечики
 

coat check

— гардероб; камера хранения пальто
 

turncoat

— перебежчик; предатель
 

coat and tie

— формальная одежда; костюм с галстуком