Перевод coma с английского на русский


Перевод слова '

coma

': кома, коматозное состояние, оболочка кометы, крона дерева
Транскрипция: [ˈkoʊmə]   US     UK 

Примеры

Медицинский, состояние:


 

in a coma

— в коме
 

fall into a coma

— впасть в кому; впадать в кому
 

coma patient

— пациент в коме; больной в коме
 

prolonged coma

— длительная кома; затяжная кома
 

induced coma

— искусственная кома; медикаментозная кома
 

come out of a coma

— выйти из комы; очнуться от комы
 

remain in a coma

— оставаться в коме
 

comatose state

— коматозное состояние; состояние комы
 

coma recovery

— восстановление после комы; выход из комы
 

deep coma

— глубокая кома

Астрономический, кома кометы:


 

coma of a comet

— кома кометы; газово-пылевая атмосфера кометы; головка кометы
 

comet's coma

— кома кометы; газовая оболочка кометы
 

dusty coma

— пыльная кома
 

gas coma

— газовая кома; газовая оболочка
 

expanding coma

— расширяющаяся кома
 

coma around the nucleus

— кома вокруг ядра кометы; оболочка вокруг ядра кометы

Оптический, аберрация:


 

coma aberration

— кома; коматическая аберрация
 

comatic aberration

— коматическая аберрация; кома
 

correct coma

— исправить коматическую аберрацию; исправлять кому
 

coma effect

— эффект комы; коматический эффект
 

coma-free lens

— объектив без комы; объектив с минимальной комой

Переносный, разговорный смысл:


 

social coma

— социальная апатия; социальная кома
 

political coma

— политическая апатия; политическая кома
 

fall into a coma of indifference

— впасть в кому безразличия; впасть в состояние апатии
 

coma of inactivity

— кома бездействия; стагнация