Перевод come upon с английского на русский


Перевод слова '

come upon

': наткнуться, прийти в голову
Транскрипция: [kʌm əˈpɒn]   US     UK 

Глагол:

1) наткнуться
2) прийти в голову (о мысли и т п)
3) нападать неожиданно
4) предъявить требование, лечь бременем на чьи-либо плечи

Примеры

 

come upon an idea

— натолкнуться на идею
 

come upon a hidden treasure

— обнаружить спрятанный клад
 

come upon a solution

— неожиданно найти решение
 

come upon a stranger

— случайно встретить незнакомца
 

come upon a beautiful scene

— наткнуться на красивый пейзаж
 

come upon new evidence

— найти новые улики
 

come upon hard times

— столкнуться с трудными временами