Перевод conceited с английского на русский


Перевод слова '

conceited

': тщеславный, самодовольный, высокомерный
Транскрипция: [kənˈsiːtəd]   US     UK 

Примеры

Черты личности или характер:


 

a conceited person

— высокомерный человек; самодовольный человек
 

a conceited nature

— заносчивая натура; самодовольный характер
 

conceited and arrogant

— высокомерный и надменный

Манеры или поведение:


 

acting conceited

— вести себя высокомерно; вести себя самодовольно
 

to come across as conceited

— производить впечатление высокомерного человека; казаться самодовольным
 

a conceited smile

— самодовольная улыбка; высокомерная улыбка

Речевые обороты или замечания:


 

a conceited remark

— высокомерное замечание; самодовольное замечание
 

make conceited comments

— делать высокомерные комментарии; делать самодовольные комментарии
 

to sound conceited

— звучать высокомерно; казаться самодовольным

Самовосприятие или самооценка:


 

too conceited for one's own good

— слишком самодоволен для собственного блага; чрезмерно самоуверен для своего же блага
 

conceited about one's appearance

— самодоволен по поводу своей внешности; тщеславен относительно своей внешности

Хвастовство или претензии:


 

a conceited boast

— самодовольное хвастовство; тщеславное хвастовство
 

a conceited claim

— самоуверенное утверждение; самодовольное заявление