Перевод consulate с английского на русский


Перевод слова '

consulate

': консульство, консульское звание
Транскрипция: [ˈkɑːnsələt]   US     UK 

Примеры

Место, здание, представительство:


 

consulate building

— здание консульства; консульский корпус
 

consulate office

— консульский офис; консульство
 

local consulate

— местное консульство
 

nearest consulate

— ближайшее консульство
 

United States consulate

— консульство Соединённых Штатов

Типы консульств, статус или ранги:


 

consulate general

— генеральное консульство; генконсульство
 

honorary consulate

— почётное консульство
 

regional consulate

— региональное консульство
 

mobile consulate

— передвижное консульство; выездное консульство

Услуги или процедуры:


 

consular services

— консульские услуги
 

consular assistance

— консульская помощь
 

visa services at the consulate

— оформление виз в консульстве; визовые услуги в консульстве
 

apply at the consulate

— подавать заявление в консульство; обращаться в консульство
 

schedule an appointment at the consulate

— записаться на приём в консульстве

Документы, печати, свидетельства:


 

consulate seal

— печать консульства
 

consulate certificate

— консульская справка; консульское свидетельство
 

consular legalization

— консульская легализация; консульская проставка
 

notarization at the consulate

— нотариальное удостоверение в консульстве

Персонал, должности:


 

consulate staff

— сотрудники консульства
 

consul general

— генеральный консул
 

vice consul

— вице-консул; заместитель консула
 

consular officer

— консульский сотрудник; консульский офицер
 

honorary consul

— почётный консул

Действия, операции консульства:


 

open a consulate

— открывать консульство; создавать консульство
 

close the consulate

— закрывать консульство; прекращать работу консульства
 

transfer consular services

— переносить консульские услуги; передавать консульские функции
 

suspend consular services

— приостанавливать консульские услуги

Визы и консульские приёмы:


 

visa interview at the consulate

— собеседование на визу в консульстве
 

consulate appointment

— запись в консульство; консульская запись
 

visa issued by the consulate

— виза, выданная консульством

Контакты, адреса, режим работы:


 

consulate address

— адрес консульства
 

consulate phone number

— номер телефона консульства
 

hours of the consulate

— часы работы консульства; режим работы консульства
 

emergency contact at the consulate

— экстренный контакт консульства