Перевод contingency с английского на русский


Перевод слова '

contingency

': непредвиденное обстоятельство, случай, случайность
Транскрипция: [kənˈtɪndʒənsi]   US     UK 

Примеры

Случайность и непредвиденность:


 

a contingency of fate

— случайность судьбы
 

contingency and chance

— случайность и случай
 

the contingency of events

— непредсказуемость событий

Непредвиденный случай:


 

in case of contingency

— на случай непредвиденной ситуации
 

a contingency arises

— возникает непредвиденный случай
 

prepare for contingencies

— готовиться к непредвиденным обстоятельствам

Запасной вариант:


 

contingency plan

— резервный план
 

contingency arrangements

— запасные меры
 

contingency measures

— меры на случай непредвиденного

Резервные средства:


 

contingency fund

— резервный фонд
 

contingency budget

— резервный бюджет
 

contingency reserve

— резервный запас