Перевод convincing с английского на русский


Перевод слова '

convincing

': убедительный
Транскрипция: [kənˈvɪnsɪŋ]   US     UK 

Примеры

Аргументы или доказательства:


 

a convincing argument

— убедительный аргумент
 

convincing evidence

— убедительные доказательства; убедительное свидетельство
 

convincing proof

— убедительное доказательство
 

convincing case

— убедительная аргументация; убедительное обоснование
 

convincing demonstration

— убедительная демонстрация; наглядное доказательство

Объяснения или причины:


 

a convincing explanation

— убедительное объяснение; правдоподобное объяснение
 

a convincing reason

— веская причина; убедительная причина
 

a convincing account

— правдоподобное изложение; убедительное объяснение
 

a convincing justification

— убедительное оправдание; веское обоснование

Исполнения или демонстрации:


 

a convincing performance

— убедительное выступление; правдоподобная игра
 

a convincing portrayal

— правдоподобное изображение; убедительная роль
 

a convincing demonstration

— убедительная демонстрация; наглядное доказательство
 

a convincing display

— убедительный показ; впечатляющая демонстрация

Результаты или победы:


 

a convincing victory

— убедительная победа; сокрушительная победа
 

a convincing win

— явная победа; убедительная победа
 

a convincing lead

— значительное преимущество; убедительный отрыв
 

a convincing result

— убедительный результат; отличный результат

Представления или доводы:


 

a convincing presentation

— убедительная презентация; убедительное изложение
 

a convincing case for reform

— убедительные доводы в пользу реформы; веские аргументы за реформу
 

a convincing proposal

— убедительное предложение; веское предложенное решение

Рассказ или описание:


 

a convincing story

— правдоподобная история; рассказ, в который верят
 

a convincing explanation of events

— правдоподобное объяснение событий; убедительное объяснение произошедшего
 

a convincing account of what happened

— достоверное изложение произошедшего; убедительное описание событий