Перевод cordon с английского на русский


Перевод слова '

cordon

': кордон, охранение, орденская лента, блокировать, окружать, охранять
Транскрипция: [ˈkɔːrdən]   US     UK 

Примеры

Охрана, блокирование:


 

police cordon

— полицейский кордон; оцепление полиции
 

cordon off

— ограждать; поставить кордон вокруг; перекрывать доступ
 

cordon off the area

— оградить район; перекрыть доступ к району
 

crime scene cordon

— кордон на месте преступления; ограждение места преступления

Медицина, карантин:


 

cordon sanitaire

— санитарный кордон; карантинная зона
 

to impose a cordon sanitaire

— ввести санитарный кордон; установить карантин
 

quarantine cordon

— карантинный кордон; кордон карантина

Военное, окружение:


 

cordon of troops

— кордон войск; цепь войск
 

to form a cordon

— образовать кордон; выстроить кордон
 

cordon the perimeter

— выставить кордоны вокруг периметра; перекрыть периметр

Кулинария:


 

cordon bleu

— кордон блю; почетный титул превосходного повара

Садоводство, формирование растений:


 

cordon trained apple tree

— яблоня, выращенная в форме кордона; кордонная яблоня
 

cordon system

— кордонная система формирования; система кордона

Декор, тесьма или мундир:


 

decorative cordon

— декоративная тесьма; декоративный шнур
 

gold cordon

— золотая тесьма; золотой шнур