Перевод cosmopolitanism с английского на русский


Перевод слова '

cosmopolitanism

': космополитизм
Транскрипция: [ˌkɒzməˈpɒlɪtənɪzm]   US     UK 

Примеры

Политическая теория или Философия:


 

cosmopolitanism as a political ideal

— космополитизм как политический идеал
 

normative cosmopolitanism

— нормативный космополитизм
 

cosmopolitanism and global justice

— космополитизм и глобальная справедливость
 

cosmopolitan citizenship

— космополитическое гражданство; космополитичная гражданственность

Культурный образ жизни или Аттитюд:


 

cosmopolitanism as a lifestyle

— космополитизм как образ жизни; космополитичность как стиль жизни
 

urban cosmopolitanism

— городской космополитизм; урбанистическая космополитичность
 

cosmopolitanism of taste

— космополитизм вкусов; космополитичность вкуса
 

cosmopolitan outlook

— космополитичный взгляд; космополитичность мировоззрения

Моральная или Этическая перспектива:


 

moral cosmopolitanism

— моральный космополитизм; этический космополитизм
 

cosmopolitan duties

— космополитические обязанности; обязанности в духе космополитизма
 

cosmopolitan concern for humanity

— космополитическая забота о человечестве; забота о человечестве в духе космополитизма

Миграция и Идентичность:


 

diasporic cosmopolitanism

— диаспорный космополитизм
 

cosmopolitanism and migrant communities

— космополитизм и мигрантские сообщества; космополитичность среди мигрантов
 

cosmopolitan identities

— космополитические идентичности; космополитичная идентичность

Искусство, Литература или Культура:


 

cosmopolitanism in literature

— космополитизм в литературе
 

cosmopolitanism in art

— космополитизм в искусстве
 

cosmopolitan cultural exchange

— космополитический культурный обмен; культурный обмен в духе космополитизма

Право, Институты или Международные отношения:


 

cosmopolitanism in international law

— космополитизм в международном праве
 

cosmopolitanism and transnational governance

— космополитизм и транснациональное управление; космополитичность и транснациональное управление
 

cosmopolitan legal norms

— космополитические правовые нормы; правовые нормы космополитического характера

Критика или Противоположные явления:


 

critiques of cosmopolitanism

— критика космополитизма
 

anti-cosmopolitanism

— антикосмополитизм
 

cosmopolitanism versus nationalism

— космополитизм против национализма; противостояние космополитизма и национализма