Перевод cost с английского на русский
Перевод слова '
cost
Транскрипция: [ˈkɑːst] US
UK
Имя cуществительное:
1) стоимость, цена, себестоимость2) издержки, расходы, затраты
3) расплата, тяжёлая цена
4) судебные издержки
Глагол:
1) стоить, обходиться2) дорого стоить
3) требовать, стоить
4) расценивать, назначать цену
Имя прилагательное:
стоимостныйПримеры
Стоимость, цена:
cost of living
— стоимость жизниretail cost
— розничная ценаmarket cost
— рыночная ценаunit cost
— себестоимость единицы; стоимость за единицуtotal cost
— общая стоимость; итоговая стоимостьmarginal cost
— предельная стоимость; предельные издержкиreplacement cost
— восстановительная стоимость; стоимость заменыЗатраты, расходы:
production cost
— производственные издержки; стоимость производстваlabor cost
— затраты на рабочую силу; стоимость трудаshipping cost
— стоимость доставки; затраты на транспортировкуadministrative cost
— административные расходы; управленческие затратыtransaction cost
— транзакционные издержки; издержки на проведение сделкиout-of-pocket cost
— прямые расходы; расходы из собственного карманаincurred cost
— понесённые расходы; понесённые затратыГлаголы, фразы с cost как глагол или конструкцией:
cost someone something
— стоить кому-либо чего-либоit will cost you
— это вам обойдётсяbear the cost
— нести расходы; покрывать затратыcover the cost
— покрыть расходыincur costs
— нести расходы; понести затратыcost out
— оценивать стоимость; составлять сметуat cost
— по себестоимости; без наценкиat any cost
— любой ценойПрилагательные, наречия, сочетания со словом cost:
cost-effective
— экономически эффективный; рентабельныйcostly
— дорогой; затратныйlow-cost
— дешёвый; малозатратныйhigh-cost
— дорогостоящийno-cost
— бесплатный; без затратИдиомы, устойчивые выражения:
cost an arm and a leg
— стоить целое состояние; стоить очень дорогоat the cost of
— ценой; за счётthe cost of failure
— цена неудачи; последствия провалаwhat is the cost
— какова цена?; сколько стоит?