Перевод count in с английского на русский
Перевод слова '
count in
Транскрипция: [ˈkaʊnt ɪn] US
UK
Примеры
Включение или участие:
count me in
— засчитай меня; включи меняdon't count me in
— меня не учитывай; не включай меняcan you count me in for dinner?
— можешь записать меня на ужин; добавь меня в список на ужинcount everyone in the meeting
— включи всех в собрание; учти всех на встречеwe can count him in
— мы можем включить его; можно считать его участникомУчёт или добавление в общую сумму:
count it in
— включи это в подсчёт; засчитай этоcount the absentee ballots in
— учитывай бюллетени отсутствующих; включай бюллетени отсутствующих в итогplease count donations in the total
— пожалуйста, включи пожертвования в общую сумму; учитывай пожертвования в общей суммеdon't forget to count the taxes in
— не забудь учесть налоги; включи налоги в расчётМузыкальный отсчёт или синхронизация:
give a count-in
— дать отсчёт; дать тактовый отсчётi'll count you in
— я дам отсчёт; я начну отсчёт для васthe drummer gave a quick count-in
— барабанщик дал быстрый отсчёт; барабанщик дал короткий вступительный отсчётuse a two-beat count-in
— используй двухударный отсчёт; используй отсчёт на два удара