Перевод dapper с английского на русский


Перевод слова '

dapper

': щеголеватый, энергичный, щегольски одетый, подвижный, опрятный, опрятно одетый
Транскрипция: [ˈdæpər]   US     UK 

Примеры

Внешний вид или Одежда:


 

a dapper gentleman

— аккуратный джентльмен; опрятный джентльмен
 

dapper suit

— элегантный костюм; аккуратный костюм
 

dapper hat

— аккуратная шляпа; стильная шляпа
 

dapper shoes

— опрятная обувь; стильная обувь

Стиль или Мода:


 

dressed dapper

— одетый стильно; одетый аккуратно
 

dapper style

— элегантный стиль; опрятный стиль
 

a dapper ensemble

— элегантный комплект одежды; опрятный ансамбль
 

dapperly dressed

— одетый элегантно; одетый опрятно

Манера или Поведение:


 

to look dapper

— выглядеть стильно; выглядеть опрятно
 

dapper demeanour

— элегантная манера; опрятное поведение
 

dapper air

— элегантный вид; опрятный вид
 

to feel dapper

— чувствовать себя бодрым; чувствовать себя энергичным

Ирония или Разговорные выражения:


 

dapper up

— приводить в порядок одежду; наряжаться стильно
 

dapper little fellow

— симпатичный аккуратный парень; маленький модник
 

dapper as ever

— как всегда элегантный; как всегда опрятный
 

not so dapper

— не такой уж опрятный; не такой уж элегантный