Перевод deckhouse с английского на русский


Перевод слова '

deckhouse

': рубка, салон на верхней палубе
Транскрипция: [ˈdɛkhaʊs]   US     UK 

Примеры

На судне:


 

deckhouse door

— дверь рубки
 

deckhouse window

— окно рубки
 

deckhouse roof

— крыша рубки
 

deckhouse bulkhead

— переборка рубки

Расположение и устройство:


 

forward deckhouse

— носовая рубка
 

aft deckhouse

— кормовая рубка
 

deckhouse structure

— конструкция рубки
 

deckhouse extension

— надстройка рубки

Эксплуатация и оборудование:


 

deckhouse access

— доступ в рубку
 

deckhouse lighting

— освещение рубки
 

deckhouse ventilation

— вентиляция рубки
 

deckhouse equipment

— оборудование рубки