Перевод deign с английского на русский


Перевод слова '

deign

': соблаговолить, снисходить, изволить, удостаивать
Транскрипция: [ˈdeɪn]   US     UK 

Примеры

Снизойти или соизволить:


 

deign to answer

— соизволить ответить; снизойти до ответа
 

deign to reply

— соизволить ответить; снизойти до ответа
 

deign to help

— соизволить помочь; снизойти до того, чтобы помочь
 

deign to explain

— соизволить объяснить; снизойти до объяснения
 

deign to consider

— соизволить рассмотреть; снизойти до рассмотрения
 

deign to attend

— соизволить присутствовать; снизойти до присутствия
 

deign to acknowledge

— соизволить признать; снизойти до признания

Не сочтет нужным или не удостоит:


 

would not deign to

— не сочтет нужным; не удостоит
 

wouldn't deign to answer

— не сочтет нужным ответить; не удостоит ответом
 

would not deign to speak to

— не сочтет нужным разговаривать с; не удостоит беседы
 

would not deign to notice

— не сочтет нужным заметить; не удостоит внимания
 

refused to deign

— отказался соизволить; отказался снизойти

Удостоить или соизволить чем-либо:


 

deign someone with something

— удостоить кого-то чем-то; соизволить одарить чем-либо
 

deign her with a smile

— удостоить её улыбкой; соизволить улыбнуться ей
 

deign him with a brief response

— удостоить его коротким ответом; соизволить коротко ответить ему
 

deign the guests with a visit

— соизволить посетить гостей; удостоить гостей визитом