Перевод depreciation с английского на русский


Перевод слова '

depreciation

': амортизация, обесценивание, снижение стоимости, умаление, изнашивание
Транскрипция: [dəˌpriʃiˈeɪʃən]   US     UK 

Примеры

Бухгалтерия или налогообложение:


 

accumulated depreciation

— накопленная амортизация
 

depreciation expense

— расход на амортизацию; амортизационные расходы
 

tax depreciation

— налоговая амортизация; налоговое списание в счет амортизации
 

depreciation allowance

— амортизационная премия; налоговый вычет на амортизацию
 

annual depreciation

— годовая амортизация; годовой размер амортизации
 

depreciation schedule

— график амортизации; расписание начисления амортизации
 

depreciation charge

— сумма амортизации; начисление амортизации
 

depreciation deduction

— налоговый вычет на амортизацию; списание на амортизацию

Методы или расчёт:


 

straight-line depreciation

— линейная амортизация; амортизация прямолинейным методом
 

declining balance depreciation

— амортизация по уменьшающемуся остатку; метод уменьшающегося остатка
 

double declining balance depreciation

— двойной метод уменьшающегося остатка; двойная амортизация по уменьшающемуся остатку
 

units-of-production depreciation

— амортизация по объему производства; метод амортизации по единицам продукции
 

accelerated depreciation

— ускоренная амортизация; ускоренное начисление амортизации
 

depreciation rate

— норма амортизации; ставка амортизации
 

depreciation calculation

— расчет амортизации; вычисление амортизационных отчислений

Активы или имущество:


 

depreciation of fixed assets

— амортизация основных средств
 

depreciation of machinery

— амортизация машинного оборудования; износ машин и оборудования
 

depreciation of buildings

— амортизация зданий; износ зданий
 

depreciation of vehicles

— амортизация транспортных средств; амортизация автотранспорта
 

depreciation of intangible assets

— амортизация нематериальных активов; амортизация нематериального имущества
 

depreciation of goodwill

— обесценение деловой репутации; амортизация деловой репутации

Отчётность или бухгалтерский учёт:


 

book depreciation

— учетная амортизация; бухгалтерская амортизация
 

accumulated depreciation account

— счет накопленной амортизации; бухгалтерский счет накопленной амортизации
 

cost less accumulated depreciation

— стоимость за вычетом накопленной амортизации; первоначальная стоимость минус накопленная амортизация
 

net book value after depreciation

— балансовая стоимость после амортизации; остаточная балансовая стоимость
 

depreciation provision

— резерв на амортизацию; отчисление в резерв амортизации
 

depreciation policy

— политика начисления амортизации; положение об амортизации
 

depreciation adjustment

— корректировка амортизации; перерасчет амортизации

Макроэкономика или валютный курс:


 

currency depreciation

— обесценение валюты; девальвация валюты
 

exchange rate depreciation

— обесценение обменного курса; снижение валютного курса
 

economic depreciation

— экономическое обесценение; экономическое снижение стоимости
 

market depreciation

— рыночное обесценение; снижение рыночной стоимости