Перевод despoil с английского на русский


Перевод слова '

despoil

': грабить, обирать, лишать
Транскрипция: [dɪˈspɔɪl]   US     UK 

Примеры

Разграбление или лишение собственности:


 

despoil the village

— разорить деревню; ограбить деревню
 

despoil the tomb

— разграбить гробницу; ограбить гробницу
 

despoil the city

— разорить город; разграбить город
 

despoil a household

— разграбить дом; лишить домочадцев имущества

Опустошение природы или культурного наследия:


 

despoil the land

— опустошить землю; истощить почву
 

despoil natural resources

— истощать природные ресурсы; разграблять природные ресурсы
 

despoil the forest

— опустошить лес; истощить лесные ресурсы
 

despoil a heritage site

— разрушить объект культурного наследия; осквернить памятник

Переносное значение, лишение достоинства или репутации:


 

despoil someone's dignity

— лишить достоинства; унизить
 

despoil one's reputation

— опорочить репутацию; подорвать репутацию
 

despoil citizens of their rights

— лишать граждан их прав; отнимать у граждан права
 

despoiling the countryside

— опустошение деревни; разорение сельской местности