Перевод destruction с английского на русский


Перевод слова '

destruction

': уничтожение, разрушение, деструкция, разорение, причина гибели
Транскрипция: [dəˈstrəkʃən]   US     UK 

Примеры

Физическое разрушение или повреждение:


 

structural destruction

— разрушение конструкции; структурное разрушение
 

partial destruction

— частичное разрушение; частичное уничтожение
 

total destruction

— полное разрушение; полное уничтожение
 

destruction of property

— уничтожение имущества; порча имущества
 

destruction by fire

— уничтожение огнём; уничтожение пожаром

Военное или насильственное уничтожение:


 

destruction in war

— разрушение в ходе войны; уничтожение в войне
 

destruction of cities

— разрушение городов; уничтожение городов
 

weapons of mass destruction

— оружие массового уничтожения
 

mutual destruction

— взаимное уничтожение; взаимное разрушение

Экологическое или природное разрушение:


 

environmental destruction

— разрушение окружающей среды; экологическое разрушение
 

destruction of habitat

— уничтожение среды обитания; разрушение среды обитания
 

destruction of ecosystems

— разрушение экосистем; уничтожение экосистем
 

destruction caused by pollution

— разрушение, вызванное загрязнением; уничтожение, вызванное загрязнением

Юридическое или административное уничтожение:


 

destruction of evidence

— уничтожение улик; уничтожение доказательств
 

destruction of documents

— уничтожение документов; порча документов
 

lawful destruction

— законное уничтожение; правомерное уничтожение
 

order of destruction

— приказ об уничтожении; распоряжение на уничтожение

Культурное или историческое уничтожение:


 

destruction of cultural heritage

— уничтожение культурного наследия; разрушение культурных ценностей
 

deliberate destruction of monuments

— преднамеренное уничтожение памятников; целенаправленное разрушение памятников
 

destruction of artifacts

— уничтожение артефактов; разрушение предметов культурной ценности

Личное, психологическое или метафорическое разрушение:


 

self-destruction

— саморазрушение; самоуничтожение
 

emotional destruction

— эмоциональное разрушение; душевное разрушение
 

moral destruction

— нравственное разрушение; моральное разложение
 

gradual self-destruction

— постепенное саморазрушение; постепенное самоуничтожение

Процесс, степень или причина разрушения:


 

deliberate destruction

— преднамеренное уничтожение; умышленное разрушение
 

accidental destruction

— случайное уничтожение; непреднамеренное разрушение
 

irreversible destruction

— необратимое разрушение; необратимое уничтожение
 

gradual destruction

— постепенное разрушение; постепенное уничтожение