Перевод devout с английского на русский


Перевод слова '

devout

': набожный, благочестивый, преданный, благоговейный, искренний
Транскрипция: [dɪˈvaʊt]   US     UK 

Примеры

Религиозность или благочестие:


 

devout believer

— набожный верующий; благочестивый человек
 

devout worshipper

— благочестивый молящийся; набожный поклонник
 

devout churchgoer

— набожный прихожанин; регулярно посещающий церковь человек
 

devout prayer

— искренняя молитва; благочестивая молитва
 

devout observance

— религиозное соблюдение обрядов; строгое соблюдение обрядов

Искренность или глубокая преданность:


 

devout admirer

— искренний поклонник; глубоко преданный поклонник
 

devout dedication

— глубокая преданность; искренняя преданность
 

devout loyalty

— беззаветная преданность; искренняя верность
 

devout commitment

— искренняя приверженность; глубокая преданность

Надежда, желание или мольба:


 

devout hope

— горячая надежда; искренняя надежда
 

devout wish

— горячее желание; искреннее желание
 

devout plea

— искренняя мольба; горячая просьба

Лицемерие или ирония:


 

devout hypocrisy

— лицемерное благочестие; ханжеская набожность
 

devout pretender

— лицемерный притворщик; притворно набожный человек