Перевод disagreeably с английского на русский


Перевод слова '

disagreeably

': неприятно, чересчур
Транскрипция: [ˌdɪsəˈɡriːəbli]   US     UK 

Примеры

Манера или тон поведения:


 

speak disagreeably

— говорить неприятно; говорить грубо
 

reply disagreeably

— отвечать резко; отвечать недружелюбно
 

answered disagreeably

— ответил резко; ответил недоброжелательно
 

make a remark disagreeably

— сделать замечание неприятно; сделать колкое замечание

Эмоции или реакция:


 

be disagreeably surprised

— быть неприятно удивлённым; быть неприятно поражённым
 

feel disagreeably about it

— чувствовать по этому поводу неприятные чувства; испытывать неприятное ощущение
 

was disagreeably aware

— был неприятно осведомлён; испытывал досадное осознание

Физические ощущения, погода или температура:


 

be disagreeably cold

— быть неприятно холодно; ощущаться досадно холодно
 

felt disagreeably warm

— чувствовать себя неприятно тепло; было некомфортно тепло
 

was disagreeably damp

— было неприятно сыро; ощущалось досадно влажно

Запах, вкус или звук:


 

smelled disagreeably

— пахло неприятно; источало неприятный запах
 

tasted disagreeably

— на вкус было неприятно; имело неприятный привкус
 

disagreeably pungent

— неприятно резкий; неприятно острый
 

disagreeably loud

— неприятно громко; чрезмерно громко

Внешность, одежда или обстановка:


 

disagreeably dressed

— одет неприятно; одет безвкусно
 

looked disagreeably

— выглядел неприятно; выглядел отталкивающе
 

disagreeably furnished

— обставлено неприятно; меблировано безвкусно

Условия, цена или удобство:


 

disagreeably expensive

— неприятно дорогой; чрезмерно дорогой
 

found it disagreeably inconvenient

— счёл это неприятно неудобным; посчитал это крайне неудобным
 

disagreeably situated

— неприятно расположен; неудобно расположен