Перевод discharge с английского на русский


Перевод слова '

discharge

': разряд, выполнение, разрядка, исполнение, выполнять, разрядить, разряжать
Транскрипция: [ˈdɪstʃɑːrdʒ]   US     UK 

Примеры

Медицинский или физиологический:


 

vaginal discharge

— влагалищные выделения
 

pus discharge

— выделение гноя
 

wound discharge

— выделения из раны
 

urinary discharge

— выделения из уретры
 

discharge from hospital

— выписка из больницы
 

medical discharge

— выписка из медицинского учреждения; увольнение по состоянию здоровья

Юридический или финансовый:


 

discharge of debt

— погашение долга; освобождение от долга
 

discharge in bankruptcy

— освобождение от обязательств в деле о банкротстве
 

wrongful discharge

— незаконное увольнение
 

discharge of obligations

— освобождение от обязательств; прекращение обязательств

Военный или служебный:


 

honorable discharge

— почетное увольнение; увольнение с почестями
 

dishonorable discharge

— непочетное увольнение; недостойное увольнение
 

discharge from service

— увольнение со службы; увольнение с военной службы

Технический или электрический:


 

electrical discharge

— электрический разряд
 

static discharge

— статический разряд; разряд статического электричества
 

capacitor discharge

— разряд конденсатора
 

discharge current

— ток разряда
 

spark discharge

— искровой разряд

Экологический или гидрологический:


 

wastewater discharge

— сброс сточных вод; слив сточных вод
 

industrial discharge

— промышленный сброс; выбросы предприятий
 

river discharge

— расход реки; сток реки
 

effluent discharge

— сброс сточных вод; сточные воды

Действие, освобождение или исполнение обязанностей:


 

to discharge a firearm

— произвести выстрел из огнестрельного оружия; выстрелить
 

to discharge duties

— исполнять обязанности
 

discharge a patient

— выписать пациента; выписка пациента
 

discharge someone from liability

— освободить кого-либо от ответственности