Перевод discount с английского на русский


Перевод слова '

discount

': скидка, дисконт, процент скидки, учет векселей
Транскрипция: [ˈdɪskaʊnt]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) скидка, льгота
2) учет векселей
3) ставка учета

Глагол:

1) дисконтировать, обесценивать, снижать, делать скидку
2) не принимать на веру, не доверять всему слышанному
3) не принимать в расчет, игнорировать
4) делать поправку на преувеличение
5) сбавлять, уменьшать

Примеры

 

seasonal discount offer

— сезонное предложение со скидкой
 

discount on bulk purchases

— скидка при оптовых закупках
 

student discount available

— доступна студенческая скидка
 

discount for loyal customers

— скидка для постоянных клиентов
 

discount coupon code

— промокод на скидку
 

early bird discount

— скидка за раннюю покупку
 

discount clearance sale

— распродажа со скидками
 

discount on selected items

— скидка на выбранные товары
 

discount rate policy

— политика ставки дисконтирования
 

discount cash flow model

— модель дисконтированных денежных потоков
 

discount factor calculation

— расчёт коэффициента дисконтирования
 

discount bond yield

— доходность дисконтированной облигации
 

discount applied to future value

— скидка, применённая к будущей стоимости
 

discount on invoice total

— скидка на общую сумму счёта
 

to discount someone's opinion

— игнорировать чьё-либо мнение
 

to discount the possibility

— исключать возможность
 

to discount the warning

— не принимать предупреждение всерьёз
 

to discount emotional impact

— недооценивать эмоциональное воздействие
 

to discount the evidence

— не учитывать доказательства