Перевод discreetly с английского на русский


Перевод слова '

discreetly

': осторожно, осмотрительно, обдуманно, сдержанно, благоразумно
Транскрипция: [ˌdɪˈskriːtli]   US     UK 

Примеры

Тихо и незаметно:


 

leave discreetly

— уйти незаметно
 

discreetly slip away

— тихо ускользнуть
 

discreetly enter the room

— незаметно войти в комнату
 

discreetly move aside

— осторожно отойти в сторону

Осторожно в разговоре:


 

ask discreetly

— осторожно спросить
 

discreetly mention it

— деликатно упомянуть это
 

discreetly avoid the topic

— осторожно избегать темы
 

discreetly hint at something

— намекнуть на что-то

Деликатно и тактично:


 

discreetly handle the matter

— деликатно решить вопрос
 

discreetly deal with a problem

— тактично решить проблему
 

discreetly support someone

— ненавязчиво поддержать кого-то
 

discreetly intervene

— тактично вмешаться

С сохранением тайны:


 

discreetly keep it secret

— хранить это в тайне
 

discreetly pass on information

— передать информацию конфиденциально
 

discreetly check the facts

— тихо проверить факты
 

discreetly observe the situation

— незаметно наблюдать за ситуацией