Перевод discussion с английского на русский


Перевод слова '

discussion

': обсуждение, дискуссия, прения, переговоры, смакование
Транскрипция: [ˌdɪˈskəʃən]   US     UK 

Примеры

Формальная или академическая дискуссия:


 

panel discussion

— панельная дискуссия; круглый стол
 

seminar discussion

— семинарское обсуждение; обсуждение на семинаре
 

class discussion

— обсуждение в классе; обсуждение на занятии
 

academic discussion

— академическая дискуссия; научная дискуссия
 

discussion paper

— рабочая записка; доклад для обсуждения

Общественная или медийная дискуссия:


 

public discussion

— публичное обсуждение; общественное обсуждение
 

televised discussion

— дискуссия по телевидению; теледискуссия
 

press discussion

— обсуждение в прессе; дискуссия в прессе
 

broadcast discussion

— обсуждение в эфире; дискуссия в эфире

Онлайн или форумная дискуссия:


 

online discussion

— онлайн обсуждение; обсуждение в интернете
 

discussion forum

— форум для обсуждения; форум для обсуждений
 

discussion thread

— тема для обсуждения; ветка обсуждения
 

comment discussion

— обсуждение в комментариях; дискуссия в комментариях

Дебаты, спор или интенсивная дискуссия:


 

heated discussion

— жаркая дискуссия; бурная дискуссия
 

lively discussion

— оживленная дискуссия; живая дискуссия
 

controversial discussion

— спорная дискуссия; дискуссия по спорному вопросу
 

constructive discussion

— конструктивная дискуссия
 

tense discussion

— напряженная дискуссия

Действия или глаголы, связанные с обсуждением:


 

have a discussion

— вести обсуждение; обсудить вопрос
 

hold a discussion

— проводить обсуждение; устроить обсуждение
 

lead a discussion

— вести дискуссию; руководить обсуждением
 

start a discussion

— начать обсуждение; инициировать обсуждение
 

spark a discussion

— вызвать обсуждение; спровоцировать дискуссию
 

join a discussion

— присоединиться к обсуждению; участвовать в обсуждении
 

put something up for discussion

— вынести на обсуждение; выставить на обсуждение
 

for discussion

— для обсуждения
 

under discussion

— на рассмотрении; обсуждается
 

open for discussion

— открыто для обсуждения; доступно для обсуждения