Перевод diseased с английского на русский


Перевод слова '

diseased

': больной, заболевший, болезненный, нарушенный, расстроенный
Транскрипция: [ˌdɪˈziːzd]   US     UK 

Примеры

Медицинское или биологическое состояние:


 

diseased tissue

— поражённая ткань; больная ткань
 

diseased organ

— поражённый орган; больной орган
 

diseased lung

— поражённое лёгкое; больное лёгкое
 

diseased heart

— поражённое сердце; больное сердце
 

diseased liver

— поражённая печень; больная печень
 

diseased cell

— поражённая клетка; больная клетка

Растения или сельское хозяйство:


 

diseased plant

— больное растение; поражённое растение
 

diseased tree

— больное дерево; поражённое деревом болезнью
 

diseased crop

— поражённая культура; больной урожай
 

diseased orchard

— поражённый сад; больновый сад

Животные или стада:


 

diseased animal

— больное животное; поражённое животное
 

diseased herd

— больное стадо; поражённое стадо
 

diseased livestock

— больной скот; поражённый скот

Психологическое или переносное значение:


 

diseased mind

— больной ум; извращённый ум
 

diseased imagination

— больное воображение; извращённое воображение
 

diseased obsession

— патологическая одержимость; болезненная одержимость
 

diseased moral sense

— подорванное чувство морали; больное чувство морали

Юридический или устаревший смысл:


 

the diseased

— покойный; умерший
 

diseased party

— покойная сторона; умершая сторона
 

diseased owner

— покойный собственник; умерший владелец

Общие описательные сочетания:


 

diseased area

— поражённая область; больная область
 

diseased part

— поражённая часть; повреждённая часть
 

diseased population

— поражённое население; больное население