Перевод disinter с английского на русский


Перевод слова '

disinter

': откапывать, отыскивать, выкапывать из могилы, отрывать, выкапывать
Транскрипция: [ˌdɪsɪnˈtɝːr]   US     UK 

Примеры

Физическое извлечение или эксгумация:


 

disinter a body

— эксгумировать тело; выкопать тело
 

disinter the remains

— извлечь останки; эксгумировать останки
 

disinter a coffin

— вынуть гроб; эксгумировать гроб
 

disinter a skeleton

— извлечь скелет; эксгумировать скелет
 

disinter from the cemetery

— эксгумировать на кладбище; выкопать на кладбище
 

disinter and rebury

— эксгумировать и перезахоронить; вынуть и похоронить заново

Переносное выявление или восстановление:


 

disinter old grievances

— воскресить старые обиды; возродить старые обиды; вновь поднять старые обиды
 

disinter forgotten evidence

— выявить забытые улики; вновь извлечь забытые доказательства
 

disinter a scandal

— вскрыть скандал; вновь поднять скандал
 

disinter long-buried truths

— раскрыть давно похороненные истины; выявить давно забытые истины
 

disinter a document

— найти и обнародовать документ; извлечь документ из архивов
 

disinter the past

— всколыхнуть прошлое; вновь поднять прошлые события