Перевод disoblige с английского на русский


Перевод слова '

disoblige

': не считаться с желанием, досаждать, поступать нелюбезно
Транскрипция: [ˌdɪsəˈblaɪdʒ]   US     UK 

Примеры

Не оказать услугу или отказать в любезности:


 

to disoblige someone

— не оказать услуги кому-либо; отказать кому-либо
 

to disoblige a friend

— не оказать услуги другу; отказать другу
 

to disoblige a guest

— не оказать любезности гостю; отказать гостю
 

to disoblige a customer

— не угодить клиенту; отказать клиенту
 

to disoblige a colleague

— не оказать услуги коллеге; отказать коллеге
 

to disoblige by refusing a request

— отказав на просьбу, не оказать услугу; отказать на просьбу и тем самым обидеть

Причинить неудобство или обидеть:


 

it would disoblige him

— это оскорбит его; это причинит ему неудобство
 

to disoblige the host

— причинить неудобство хозяину; обидеть хозяина
 

to disoblige the guests

— причинить неудобство гостям; обидеть гостей
 

to disoblige the committee

— поставить комитет в затруднительное положение; причинить неудобство комитету
 

to disoblige someone unintentionally

— невольно причинить кому-либо неудобство; невзначай обидеть кого-либо
 

to disoblige a person by being late

— причинить человеку неудобство опозданием; обидеть человека опозданием
 

to disoblige an audience

— расстроить аудиторию; причинить неудобство аудитории