Перевод dissident с английского на русский


Перевод слова '

dissident

': диссидент, инакомыслящий, раскольник, диссидентский, инакомыслящий
Транскрипция: [ˈdɪsədənt]   US     UK 

Примеры

Человек или роль:


 

political dissident

— политический диссидент
 

religious dissident

— религиозный диссидент
 

dissident writer

— диссидент-писатель; писатель-диссидент
 

dissident poet

— диссидент-поэт; поэт-диссидент
 

dissident activist

— диссидентский активист; активист-диссидент
 

young dissident

— молодой диссидент

Деятельность, движение или акция:


 

dissident movement

— диссидентское движение
 

dissident protest

— диссидентский протест
 

dissident group

— группа диссидентов
 

underground dissident network

— подпольная сеть диссидентов
 

dissident rally

— митинг диссидентов; диссидентский митинг
 

dissident campaign

— кампания диссидентов; диссидентская кампания

Литература, искусство или высказывание:


 

dissident literature

— диссидентская литература
 

dissident publication

— диссидентская публикация; издание диссидентов
 

dissident poetry

— диссидентская поэзия
 

dissident art

— диссидентское искусство
 

dissident voice

— голос диссидента; диссидентское мнение
 

dissident writing

— диссидентские тексты; диссидентские произведения

Юридический статус, преследование или изгнание:


 

imprisoned dissident

— заключенный диссидент; диссидент в тюрьме
 

exiled dissident

— диссидент в изгнании; изгнанный диссидент
 

persecuted dissident

— преследуемый диссидент
 

dissident trial

— судебный процесс над диссидентом; процесс против диссидента
 

dissident under surveillance

— диссидент под наблюдением; диссидент под надзором