Перевод dissonant с английского на русский


Перевод слова '

dissonant

': диссонирующий, нестройный, противоречащий, противоречивый, неблагозвучный
Транскрипция: [ˈdɪsənənt]   US     UK 

Примеры

Музыкальные или технические сочетания:


 

dissonant chord

— диссонансный аккорд; диссонирующий аккорд
 

dissonant interval

— диссонансный интервал; диссонирующий интервал
 

dissonant harmony

— диссонансная гармония; диссонирующее гармоническое сочетание
 

dissonant cluster

— диссонансный кластер; звуковой кластер, создающий диссонанс
 

dissonant scale

— диссонансная гамма; диссонирующий лад
 

dissonant timbre

— диссонансный тембр; диссонирующий тембр

Звуковые или акустические сочетания:


 

dissonant sound

— диссонансный звук; звук, создающий диссонанс
 

dissonant noise

— диссонансный шум; резкий диссонирующий шум
 

dissonant feedback

— диссонирующая обратная связь; скрежещущая обратная связь
 

dissonant resonance

— диссонансный резонанс; резонанс с диссонансным эффектом
 

dissonant clash

— диссонирующее столкновение звуков; резкое звуковое столкновение

Художественные или визуальные сочетания:


 

dissonant colors

— диссонансные цвета; конфликтующие цвета
 

dissonant pattern

— диссонансный узор; конфликтующий рисунок
 

dissonant texture

— диссонансная фактура; конфликтующая текстура
 

dissonant design

— диссонансный дизайн; дизайн с диссонирующими элементами

Отношения, идеи или смысловые сочетания:


 

dissonant relationship

— диссонирующие отношения; противоречивые отношения
 

dissonant ideas

— противоречивые идеи; диссонирующие идеи
 

dissonant viewpoints

— противоречивые точки зрения; расходящиеся взгляды
 

dissonant themes

— диссонирующие темы; конфликтующие мотивы

Атмосфера, настроение или эмоциональные сочетания:


 

dissonant atmosphere

— диссонирующая атмосфера; напряжённая атмосфера
 

dissonant mood

— диссонирующее настроение; тревожное настроение
 

dissonant tone

— диссонирующий тон; тон, создающий диссонанс

Литературные или критические сочетания:


 

dissonant passage

— диссонирующий фрагмент; резкий по контрасту отрывок
 

dissonant note

— диссонирующая деталь; несогласующаяся нота
 

dissonant metaphor

— диссонирующая метафора; несочетающаяся метафора