Перевод disturbing с английского на русский


Перевод слова '

disturbing

': волнующий, беспокойный, беспокоящий
Транскрипция: [ˌdɪˈstɝːbɪŋ]   US     UK 

Примеры

Тревога или шок:


 

disturbing news

— тревожная новость; шокирующая новость
 

disturbing report

— тревожный отчет; шокирующий доклад
 

disturbing revelation

— тревожное открытие; шокирующее разоблачение
 

disturbing discovery

— тревожное открытие; неприятная находка
 

disturbing trend

— тревожная тенденция; настораживающая тенденция
 

disturbing development

— тревожное развитие событий; тревожный поворот событий
 

disturbing implication

— тревожные последствия; тревожные выводы

Поведение или вмешательство:


 

disturbing behavior

— вызывающее беспокойство поведение; тревожное поведение
 

disturbing presence

— тревожное присутствие; навязчивое присутствие
 

disturbing noise

— тревожный шум; мешающий шум
 

disturbing the peace

— нарушать общественный порядок; беспокоить людей
 

disturbing someone's sleep

— нарушать чей-то сон; мешать чьему-то сну

Психологическое или эмоциональное воздействие:


 

disturbing thought

— тревожная мысль; навязчивая мысль
 

disturbing memory

— травмирующее воспоминание; тревожное воспоминание
 

disturbing dream

— тревожный сон; кошмар
 

disturbing sensation

— неприятное ощущение; тревожное чувство
 

disturbing experience

— травмирующий опыт; тревожный опыт

Контент, медиа или материалы:


 

disturbing content

— тревожный контент; шокирующий контент
 

disturbing material

— шокирующий материал; тревожные материалы
 

disturbing scene

— тревожная сцена; шокирующая сцена
 

disturbing footage

— шокирующие кадры; тревожная видеозапись
 

disturbing image

— тревожный образ; шокирующее изображение