Перевод dopey с английского на русский


Перевод слова '

dopey

': вялый, одурманенный, полусонный, одурманивающий, наркотический
Транскрипция: [ˈdoʊpi]   US     UK 

Примеры

Негативный, глупый или нелепый:


 

dopey idea

— глупая идея; нелепая мысль
 

dopey decision

— глупое решение; нелепый поступок
 

dopey grin

— глупая улыбка; дурашливая улыбка
 

dopey remark

— глупое замечание; нелепое высказывание
 

you dopey fool

— ну и дурак ты; глупец ты

Сонный, заторможенный или одурманенный:


 

feel dopey

— чувствовать себя заторможенным; чувствовать себя сонным
 

dopey from lack of sleep

— заторможенный из-за недостатка сна; сонный от недосыпания
 

dopey eyes

— затуманенные глаза; сонные глаза
 

dopey voice

— сонный голос; притуплённый голос

Шутливый, ласковый или разговорный:


 

my dopey brother

— мой глуповатый брат; мой милый дурачок
 

you little dopey thing

— ты маленький глупец; ты милый дурачок
 

a dopey grin on his face

— глуповатая улыбка на лице; забавная улыбка на лице