Перевод double back с английского на русский


Перевод слова '

double back

': запутывать след
Транскрипция: [ˈdʌbəl ˈbæk]   US     UK 

Примеры

Поворот назад:


 

double back along the trail

— свернуть назад по тропе
 

double back to the camp

— вернуться к лагерю
 

double back through the woods

— пойти назад через лес
 

double back the way you came

— вернуться тем же путём

Возвращение тайком:


 

double back quietly

— незаметно вернуться
 

double back in the dark

— вернуться в темноте
 

double back to avoid being seen

— вернуться, чтобы не попасться на глаза
 

double back behind the building

— обойти сзади здание

Тактический манёвр:


 

double back to flank the enemy

— обойти противника с фланга
 

double back and attack from behind

— вернуться и атаковать сзади
 

double back to cut off their escape

— вернуться, чтобы отрезать им путь к бегству
 

double back for a surprise move

— сделать неожиданный манёвр

Возврат к теме:


 

double back to the main point

— вернуться к главной мысли
 

double back to an earlier topic

— вернуться к прежней теме
 

double back on the issue

— снова вернуться к вопросу
 

double back in the discussion

— сделать отступление и вернуться к разговору