Перевод down payment с английского на русский


Перевод слова '

down payment

': авансовый платеж
Транскрипция: [ˈdaʊn ˌpeɪmənt]   US     UK 

Примеры

Типы сделок или объектов:


 

down payment on a house

— первоначальный взнос при покупке дома; первоначальный взнос на дом
 

down payment on a car

— первоначальный взнос при покупке автомобиля; авансовый платеж за машину
 

down payment on a mortgage

— первоначальный взнос по ипотеке; аванс по ипотечному кредиту
 

down payment for an apartment

— первоначальный взнос при покупке квартиры; авансовый платеж за квартиру
 

down payment for a condominium

— первоначальный взнос при покупке кондоминиума; аванс за кондоминиум

Действия или операции с первоначальным взносом:


 

to make a down payment

— внести первоначальный взнос; оплатить аванс
 

to pay a down payment

— заплатить первоначальный взнос; внести авансовый платеж
 

to require a down payment

— требовать первоначального взноса; устанавливать аванс
 

to waive the down payment

— освободить от первоначального взноса; отменить требование аванса
 

to increase the down payment

— увеличить первоначальный взнос; повысить сумму аванса
 

to reduce the down payment

— уменьшить первоначальный взнос; снизить сумму аванса

Размеры, проценты и условия:


 

large down payment

— крупный первоначальный взнос; значительный аванс
 

small down payment

— небольшой первоначальный взнос; маленький аванс
 

minimum down payment

— минимальный первоначальный взнос; минимальная сумма аванса
 

0% down payment

— нулевой первоначальный взнос; без первоначального взноса
 

50 percent down payment

— первоначальный взнос в размере пятидесяти процентов; аванс пятьдесят процентов

Юридические и финансовые понятия, программы или виды помощи:


 

non refundable down payment

— невозвратный первоначальный взнос; невозвратный задаток
 

refundable down payment

— возвратный первоначальный взнос; возвращаемый задаток
 

down payment assistance

— программа помощи с первоначальным взносом; содействие в оплате аванса
 

down payment loan

— кредит на первоначальный взнос; заем для оплаты аванса
 

down payment requirement

— требование по первоначальному взносу; условие наличия аванса
 

down payment schedule

— график внесения первоначального взноса; расписание платежей аванса