Перевод drag race с английского на русский


Перевод слова '

drag race

': гонка за лидером
Транскрипция: [dræg reɪs]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) {спорт} автогонка на ускорение (на четверть мили)
2) гонка за лидером

Примеры

Автогонки на ускорение:


 

drag race event

— соревнования по дрэг-рейсингу
 

drag race car

— автомобиль для дрэг-рейсинга
 

drag race strip

— дрэг-стрип
 

win a drag race

— выиграть дрэг-рейс

Гонка за лидером:


 

drag race for the lead

— гонка за лидерство
 

a drag race to the finish

— гонка до финиша
 

turn it into a drag race

— свести к гонке за лидером

Спортивная лексика:


 

drag race start

— старт в дрэг-рейсе
 

drag race timing

— хронометраж дрэг-рейса
 

drag race champion

— чемпион по дрэг-рейсингу