Перевод dress suit с английского на русский


Перевод слова '

dress suit

': платье костюм
Транскрипция: [dres sjuːt]   US     UK 

Примеры

Официальный костюм, вечерний наряд:


 

dress suit

— нарядный костюм; официальный костюм
 

formal dress suit

— формальный нарядный костюм; официальный костюм
 

evening dress suit

— вечерний костюм; нарядный костюм для вечера
 

black-tie dress suit

— костюм для мероприятия с дресс-кодом «black tie»; смокинг
 

dinner dress suit

— костюм для официального ужина; вечерний костюм

Женский костюм, комплект с платьем или деловой наряд:


 

women's dress suit

— женский костюм с платьем; комплект «платье и пиджак»
 

office dress suit

— офисный нарядный костюм; деловой костюм для офиса
 

business dress suit

— деловой нарядный костюм; деловой костюм
 

dress suit set

— комплект платье и жакет; комплект нарядной одежды

Материал, покрой или конструкция костюма:


 

wool dress suit

— нарядный костюм из шерсти; костюм из шерстяной ткани
 

tailored dress suit

— пошитый на заказ нарядный костюм; костюм с приталенным кроем
 

single-breasted dress suit

— однобортный нарядный костюм
 

double-breasted dress suit

— двубортный нарядный костюм
 

three-piece dress suit

— нарядный костюм из трех предметов; костюм с жилетом

Поводы, мероприятия или дресс-коды:


 

wedding dress suit

— костюм для свадьбы; нарядный костюм на торжество
 

prom dress suit

— костюм для выпускного; нарядный костюм для бала
 

ceremonial dress suit

— церемониальный нарядный костюм; торжественный костюм
 

formal event dress suit

— костюм для официального мероприятия; нарядный костюм для торжества

Действия и связанные фразы:


 

to wear a dress suit

— надеть нарядный костюм; носить официальный костюм
 

to buy a dress suit

— купить нарядный костюм; приобрести официальный костюм
 

to rent a dress suit

— взять напрокат нарядный костюм; арендовать костюм
 

to tailor a dress suit

— подогнать нарядный костюм по фигуре; сделать посадку костюма
 

to pack a dress suit

— упаковать нарядный костюм; сложить костюм для поездки

Описательные и сравнительные выражения:


 

smart dress suit

— элегантный нарядный костюм; аккуратный официальный костюм
 

classic dress suit

— классический нарядный костюм; классический официальный костюм
 

modern dress suit

— современный нарядный костюм; современный официальный костюм
 

casual dress suit

— более неформальный нарядный костюм; повседневный вариант нарядного костюма