Перевод dressage с английского на русский


Перевод слова '

dressage

': объездка лошадей
Транскрипция: [dreˈsɑːʒ]   US     UK 

Примеры

Люди или животные:


 

dressage rider

— всадник по выездке; наездник по выездке
 

dressage trainer

— тренер по выездке; инструктор по выездке
 

dressage horse

— лошадь для выездки; верховая лошадь для выездки
 

young dressage prospect

— молодой перспективный конь для выездки; молодой перспективный жеребец для выездки
 

dressage groom

— конюх для выездки; человек, ухаживающий за выездковыми лошадьми

Соревнования или мероприятия:


 

dressage competition

— соревнование по выездке; конкурс выездки
 

dressage show

— показ выездки; выставка по выездке
 

freestyle dressage

— произвольная выездка; фристайл в выездке
 

para-dressage

— паравыездка; выездка для спортсменов с ограниченными возможностями
 

international dressage event

— международное соревнование по выездке; международное мероприятие по выездке

Тренировка или техника:


 

dressage training

— тренировка по выездке; обучение выездке
 

dressage movements

— элементы выездки; упражнения выездки
 

advanced dressage exercises

— сложные упражнения выездки; упражнения высокой сложности в выездке
 

dressage test

— тест по выездке; программа выездки
 

groundwork for dressage

— работа с лошадью с земли для выездки; наземная работа для выездки

Экипировка или снаряжение:


 

dressage saddle

— седло для выездки; выездковое седло
 

dressage bridle

— выездковая узда; узда для выездки
 

dressage whip

— хлыст для выездки; выездковый хлыст
 

dressage saddle pad

— вальтрап для выездки; подпруга для выездкового седла

Стиль или направление:


 

classical dressage

— классическая выездка; классическая школа выездки
 

modern dressage

— современная выездка; современная школа выездки
 

competitive dressage

— соревновательная выездка; спортивная выездка
 

schooling dressage

— учебная выездка; тренировочная выездка

Места или учреждения:


 

dressage arena

— арена для выездки; манеж для выездки
 

dressage school

— школа выездки; учебный центр выездки
 

dressage stable

— конюшня для выездки; стойло для выездковых лошадей
 

dressage clinic

— клиника по выездке; обучающий семинар по выездке

Оценивание или роли:


 

dressage judge

— судья по выездке; эксперт по выездке
 

dressage score

— оценка в выездке; баллы за выездку
 

dressage panel

— жюри по выездке; состав судей по выездке

Прочие словосочетания:


 

dressage music

— музыка для выездки; музыкальное сопровождение для произвольной выездки
 

dressage outfit

— одежда для выездки; выездковый костюм
 

dressage program

— программа выездки; расписание выездковых выступлений
 

dressage academy

— академия выездки; школа выездки