Перевод dweller с английского на русский


Перевод слова '

dweller

': житель, обитатель
Транскрипция: [ˈdwelər]   US     UK 

Примеры

Городской житель или обитатель города:


 

city dweller

— городской житель; горожанин
 

urban dweller

— городской житель; житель урбанизированной среды
 

suburban dweller

— житель пригорода; обитатель пригородной зоны
 

inner city dweller

— житель центральной части города; житель проблемного района
 

metropolitan dweller

— житель мегаполиса; обитатель большого города

Сельский житель или обитатель деревни:


 

country dweller

— сельский житель; обитатель деревни
 

rural dweller

— житель сельской местности; сельский обитатель
 

village dweller

— житель деревни; деревенский житель
 

farm dweller

— житель фермы; обитатель фермерского хозяйства

Подземный или пещерный обитатель:


 

cave dweller

— житель пещеры; обитатель пещеры
 

cavern dweller

— обитатель каверн; житель пещер
 

underground dweller

— подземный обитатель; житель подземелий
 

subterranean dweller

— подземный обитатель; обитатель недр
 

dungeon dweller

— обитатель подземелья; узник подземелья

Морской или глубинный обитатель:


 

sea dweller

— морской обитатель; обитатель моря
 

ocean dweller

— обитатель океана; морской обитатель
 

deep sea dweller

— обитатель глубин; обитатель глубоководья
 

reef dweller

— обитатель рифа; обитатель кораллового рифа
 

bottom dweller

— донный обитатель; донный организм
 

marine dweller

— морской обитатель; морской организм

Обитатель природы, леса, гор или пустыни:


 

forest dweller

— обитатель леса; лесной житель
 

jungle dweller

— обитатель джунглей; житель джунглей
 

mountain dweller

— горный житель; обитатель гор
 

island dweller

— островитянин; житель острова
 

desert dweller

— обитатель пустыни; житель пустыни
 

woodland dweller

— обитатель лесистой местности; лесной обитатель

Ночной, теневой или одиночный обитатель, образные выражения:


 

night dweller

— ночной житель; ночное существо
 

nocturnal dweller

— ночной обитатель; ночной житель
 

dweller in the shadows

— обитатель теней; живущий в тени
 

solitary dweller

— одинокий обитатель; уединенный житель
 

dweller within

— обитатель внутри; живущий внутри
 

dweller in the past

— живущий в прошлом; обитатель прошлого
 

dweller on memories

— живущий воспоминаниями; погружённый в воспоминания