Перевод dyslexic с английского на русский


Перевод слова '

dyslexic

': неспособный к чтению, неспособный, неспособный к чтению
Транскрипция: [dɪsˈlɛksɪk]   US     UK 

Примеры

Люди или личности:


 

a dyslexic person

— человек с дислексией; дислексик
 

a dyslexic child

— ребёнок с дислексией
 

a dyslexic adult

— взрослый с дислексией
 

many dyslexic students

— многие ученики с дислексией
 

a dyslexic reader

— читатель с дислексией

Образование или учёба:


 

dyslexic student

— ученик с дислексией; студент с дислексией
 

dyslexic learner

— обучающийся с дислексией; учащийся с дислексией
 

dyslexic reading difficulties

— трудности чтения при дислексии
 

dyslexic spelling errors

— орфографические ошибки при дислексии; ошибки правописания у людей с дислексией
 

dyslexic learning support

— учебная поддержка для людей с дислексией; помощь в обучении при дислексии

Работа или профессиональная деятельность:


 

dyslexic employee

— сотрудник с дислексией
 

dyslexic professional

— профессионал с дислексией
 

dyslexic entrepreneur

— предприниматель с дислексией
 

workplace adjustments for dyslexic staff

— изменения на рабочем месте для сотрудников с дислексией; адаптация условий труда для людей с дислексией

Симптомы или признаки:


 

dyslexic symptoms

— симптомы дислексии
 

dyslexic traits

— признаки дислексии; характерные черты при дислексии
 

dyslexic difficulties

— трудности при дислексии
 

dyslexic reading delays

— задержки в развитии навыка чтения при дислексии

Поддержка или помощь:


 

dyslexic support

— поддержка для людей с дислексией; помощь при дислексии
 

dyslexic intervention

— вмешательство при дислексии; коррекционная работа при дислексии
 

dyslexic therapy

— терапия при дислексии; реабилитационные занятия при дислексии
 

accommodations for dyslexic students

— приспособления для учеников с дислексией; адаптации в учебе для людей с дислексией

Инструменты или адаптации:


 

font for dyslexic readers

— шрифт для читателей с дислексией; шрифт, удобный для людей с дислексией
 

software for dyslexic users

— программное обеспечение для пользователей с дислексией; программы для людей с дислексией
 

assistive technology for dyslexic people

— вспомогательные технологии для людей с дислексией; технические средства для людей с дислексией
 

reading materials for dyslexic learners

— материалы для чтения для обучающихся с дислексией; тексты для людей с дислексией

Эмоции или отношение:


 

dyslexic pride

— гордость за свою дислексию; гордость дислексика
 

dyslexic frustration

— разочарование при дислексии; фрустрация у людей с дислексией
 

dyslexic identity

— идентичность дислексика; самоидентификация при дислексии