Перевод easy с английского на русский


Перевод слова '

easy

': легко, удобно, легкий
Транскрипция: [ˈiːzi]   

Наречие:

1) без труда, легко
2) неторопливо, спокойно
3) удобно

Имя прилагательное:

1) лёгкий, непринужденный, естественный
2) удобный
3) терпимый
4) легко поддающийся обману
5) покладистый, чересчур податливый, излишне уступчивый
6) красивый, приятный
7) спокойный
8) не имеющий спроса
9) неторопливый, вялый
10) легкий, свободный, нетрудный
11) обеспеченный, состоятельный
12) пологий
13) застойный

Примеры

Простота или лёгкость выполнения:


  easy task

— простая задача; лёгкая задача

  easy job

— простая работа; лёгкая работа

  easy solution

— простое решение; лёгкий выход

  easy win

— лёгкая победа; легко одержать победу

  easy victory

— лёгкая победа; уверенная победа

  easy to do

— легко сделать; несложно сделать

  easy to learn

— легко выучить; несложно освоить

  easy to understand

— легко понять; просто для понимания

  easy to follow

— легко следовать; просто для выполнения

  easy to use

— простой в использовании; легко использовать

Характер или отношения:


  easygoing

— спокойный; неконфликтный

  easy to get along with

— с которым легко ладить; легко ужиться

  easy to please

— легко угодить; недотребовательный

  easy to talk to

— с которым легко разговаривать; общительный

  easy to offend

— легко обидеться; обидчивый

Удобство или доступность:


  easy access

— лёгкий доступ; доступный

  easy to find

— легко найти; доступный для поиска

  easy parking

— удобная парковка; легко припарковаться

  easy reach

— в легкой доступности; рядом и удобно добраться

  easy travel

— удобное путешествие; лёгкая поездка

Восприятие или воздействие на чувства:


  easy on the eyes

— приятный для глаз; не режет глаз

  easy on the ears

— приятный для уха; не режет слух

  easy on the stomach

— щадящий для желудка; легко усваивается

  easy on the wallet

— недорогой; щадящий для кошелька

Финансы или выгодные условия:


  easy money

— лёгкие деньги; быстрый заработок

  easy terms

— удобные условия; льготные условия

  easy payment plan

— удобный план платежей; рассрочка без проблем

Идиомы или устойчивые выражения:


  take it easy

— не напрягайся; расслабься; успокойся

  easy does it

— не торопись; аккуратнее

  as easy as pie

— очень легко; проще простого

  easy come, easy go

— легко пришло, легко ушло; что легко досталось, то легко теряется

  put someone at ease

— успокоить кого-либо; расположить к себе

  make it easy for someone

— упростить кому-либо; помочь кому-либо

  go easy on someone

— пощадить кого-либо; быть помягче с кем-либо

Техника, интерфейс или чтение:


  easy to install

— легко установить; простой в установке

  easy setup

— простая настройка; лёгкая установка

  easy to read

— легко читать; удобочитаемый

  easy listening

— приятная музыка для фона; лёгкая музыка