Перевод eaves с английского на русский


Перевод слова '

eaves

': карниз, свес крыши, веки, ресницы
Транскрипция: [ˈiːvz]   US     UK 

Примеры

Часть крыши:


 

under the eaves

— под карнизом
 

the eaves of a house

— карнизы дома
 

eaves line

— линия карниза

Кровельные детали:


 

wide eaves

— широкие карнизы
 

deep eaves

— глубокие карнизы
 

projecting eaves

— выступающие карнизы

Водосток и защита:


 

eaves gutter

— карнизный жёлоб
 

eaves trough

— водосточный жёлоб
 

eaves protection

— защита карниза

Архитектурные элементы:


 

eaves overhang

— свес карниза
 

eaves detail

— деталь карниза
 

eaves board

— лобовая доска