Перевод education с английского на русский
Перевод слова '
education
Имя cуществительное:
1) образование, обучение, просвещение2) воспитание
3) образованность, культура
4) развитие
5) подготовка, профессиональное образование
6) дрессировка
Имя прилагательное:
образовательный, учебныйПримеры
Общие сочетания:
education system
— система образованияeducation policy
— политика в области образования; образовательная политикаeducation reform
— реформа образованияeducation sector
— сектор образованияeducation institution
— образовательное учреждениеeducation program
— образовательная программаeducation funding
— финансирование образования; средства на образованиеeducation services
— образовательные услугиТипы и уровни образования:
higher education
— высшее образованиеprimary education
— начальное образование; образование начального уровняsecondary education
— среднее образование; среднее школьное образованиеearly childhood education
— дошкольное образование; образование раннего детстваvocational education
— профессиональное образование; обучение профессиямspecial education
— специальное образование; обучение для детей с особыми потребностямиadult education
— образование для взрослых; обучение взрослыхlifelong education
— непрерывное образование; образование в течение жизниРоли и специалисты:
education minister
— министр образованияeducation professional
— работник сферы образования; специалист в области образованияeducation researcher
— исследователь в области образованияeducation consultant
— консультант по вопросам образованияeducation administrator
— руководитель образовательного учреждения; администратор в образованииФормы и способы обучения:
distance education
— дистанционное образование; образование на расстоянииonline education
— онлайн-образование; электронное обучениеblended education
— смешанное обучение; комбинированное образованиеhome education
— домашнее образование; обучение на домуopen education
— открытое образованиеПроцессы, результаты и стандарты:
access to education
— доступ к образованиюeducation assessment
— оценка качества образования; оценивание образовательных достиженийeducation attainment
— уровень образования; образовательные достиженияeducation outcome
— результат обучения; образовательный результатeducation standard
— стандарт образования; образовательный стандартeducation gap
— разрыв в уровне образования; неравенство в образованииПолитика, финансирование и управление:
invest in education
— инвестировать в образование; вкладывать средства в образованиеeducation policy implementation
— внедрение образовательной политики; реализация политики в области образованияeducation budget
— бюджет на образование; финансирование образовательной сферыeducation reform agenda
— повестка реформ в образовании; программа реформ в образованииГлагольные сочетания:
provide education
— предоставлять образование; обеспечивать образованиеreceive education
— получать образованиеimprove education
— улучшать образование; повышать качество образованияpromote education
— продвигать образование; поощрять образованиеsupport education
— поддерживать образование; оказывать поддержку образовательным программамУстойчивые выражения и предложения:
Education is the key to success
— образование — ключ к успехуthe right to education
— право на образованиеinclusive education
— инклюзивное образование; образование для всехeducation for sustainable development
— образование для устойчивого развития