Перевод effete с английского на русский


Перевод слова '

effete

': слабый, изнеженный, избалованный, истощенный, пришедший в упадок, упадочный
Транскрипция: [eˈfiːt]   US     UK 

Примеры

Исчерпавший силы, истощённый:


 

effete aristocracy

— истощённая аристократия; изнеженная аристократия
 

effete ruler

— обессиленный правитель; выдохшийся правитель
 

effete monarchy

— выдохшаяся монархия; истощённая монархия
 

effete city

— измождённый город; выгоревший город

Изнеженный, утончённый или декадентский:


 

effete sensibilities

— изнеженная чувственность; утончённые вкусы
 

effete taste

— изнеженный вкус; утончённый вкус
 

effete literature

— декадентская литература; изнеженная литература
 

effete salon

— изнеженный салон; утончённый салон
 

effete manners

— изнеженные манеры; утончённые манеры

Слабый, неэффективный:


 

effete leadership

— немощное руководство; неэффективное руководство
 

effete policy

— неэффективная политика; слабая политика
 

effete bureaucracy

— инертная бюрократия; неэффективная бюрократия
 

effete institution

— несостоятельный институт; утративший былую силу институт