Перевод effluvium с английского на русский


Перевод слова '

effluvium

': миазмы, испарение
Транскрипция: [ɪˈfluːviːəm]   US     UK 

Примеры

Медицинские или трихологические термины:


 

telogen effluvium

— телогеновый эффлювий; телогеновое выпадение волос
 

anagen effluvium

— анагеновый эффлювий; анагеновое выпадение волос
 

chronic effluvium

— хронический эффлювий; хроническое выпадение волос
 

acute effluvium

— острый эффлювий; острое выпадение волос
 

postpartum effluvium

— послеродовый эффлювий; послеродовое выпадение волос
 

drug-induced effluvium

— лекарственно индуцированный эффлювий; выпадение волос, вызванное лекарствами

Запахи, зловония или вредные выделения:


 

noxious effluvium

— вредный эффлювий; ядовитые испарения
 

putrid effluvium

— гнилостный эффлювий; зловонные выделения
 

fetid effluvium

— зловонный эффлювий; вонючие испарения
 

foul effluvium

— отвратительный эффлювий; зловонные испарения
 

miasmatic effluvium

— миазматический эффлювий; заразные испарения

Промышленные или экологические выбросы:


 

chemical effluvium

— химический эффлювий; химические выбросы
 

industrial effluvium

— промышленный эффлювий; промышленные выбросы
 

factory effluvium

— фабричный эффлювий; фабричные выбросы
 

gaseous effluvium

— газовый эффлювий; газообразные выделения

Литературные или фигуральные употребления:


 

effluvium of decay

— эффлювий разложения; запах разложения
 

effluvium of memory

— эффлювий воспоминаний; исходящая от воспоминаний аура
 

a subtle effluvium

— тонкий эффлювий; слабое излучение
 

an effluvium of sentiment

— эффлювий чувств; исходящая эмоция