Перевод ejection с английского на русский


Перевод слова '

ejection

': выброс, выбрасывание, изгнание, катапультирование, извержение, выселение
Транскрипция: [ɪˈdʒekʃən]   US     UK 

Примеры

Физическое выбрасывание или выброс:


 

ejection of debris

— выброс обломков; выброс мусора
 

mass ejection

— массовый выброс
 

volcanic ejection

— выброс из вулкана; выброс вулканических материалов
 

ejection of material

— выброс материала

Авиакатапультирование, спасение пилота:


 

ejection seat

— кресло катапультирования; катапультируемое кресло
 

pilot ejection

— катапультирование пилота; спасение пилота через катапульту
 

emergency ejection

— экстренное катапультирование; аварийное катапультирование

Удаление из помещения или выселение:


 

ejection from the premises

— удаление с территории; выселение с территории
 

ejection of a tenant

— выселение арендатора; принудительное выселение жильца
 

ejection by security

— удаление охраной; изгнание охраной

Удаление с соревнования или дисквалификация:


 

player ejection

— удаление игрока; дисквалификация игрока
 

match ejection

— удаление с матча; удаление с игры
 

ejection for foul play

— удаление за нарушение правил; удаление за грубую игру

Медицина, физиология:


 

ejection fraction

— фракция выброса; фракция выброса левого желудочка
 

ventricular ejection

— выброс крови из желудочка; выброс из желудочка
 

ejection of gastric contents

— выброс содержимого желудка; изгнание содержимого желудка

Техника, механика, извлечение деталей:


 

cd ejection

— извлечение компакт-диска; выбрасывание компакт-диска
 

cartridge ejection

— извлечение картриджа; выбрасывание картриджа
 

automatic ejection mechanism

— механизм автоматического извлечения; механизм автоматического выброса

Астрофизика, космические явления:


 

coronal mass ejection

— корональный выброс массы; корональное выбросание массы
 

solar ejection

— выброс материала солнцем; солнечный выброс массы