Перевод elevation с английского на русский


Перевод слова '

elevation

': высота, возвышенность, возвышение, повышение, фасад, подъем, поднятие
Транскрипция: [ˌeləˈveɪʃən]   US     UK 

Примеры

Физическая высота или географическая высота:


 

elevation above sea level

— высота над уровнем моря; отметка над уровнем моря
 

mountain elevation

— высота горы; отметка горы
 

ground elevation

— высота земли; отметка грунта
 

summit elevation

— высота вершины; отметка вершины
 

elevation gain

— набор высоты; прирост высоты

Картография, топография:


 

elevation map

— карта высот; карта рельефа
 

elevation profile

— профиль высот; продольный профиль рельефа
 

spot elevation

— точечная высота; точечная отметка высоты
 

digital elevation model

— цифровая модель рельефа; цифровая модель высот
 

contour elevation

— высота по изолинии; высотная отметка по горизонтали

Архитектурный чертёж, фасад:


 

building elevation

— фасад здания; вертикальная проекция здания
 

front elevation

— передний фасад; вид спереди
 

side elevation

— боковой фасад; боковой вид
 

rear elevation

— задний фасад; вид сзади
 

elevation drawing

— фасадный чертёж; чертёж фасада

Угол возвышения, наведение, измерения:


 

angle of elevation

— угол возвышения; угол наклона вверх
 

elevation angle

— угол возвышения; угол подъёма
 

camera elevation

— высота камеры; положение камеры по высоте
 

instrument elevation

— установка угла возвышения инструмента; отсчёт угла возвышения

Медицина, положение тела:


 

limb elevation

— приподнятие конечности; подъём конечности
 

head elevation

— приподнятие головы; подъём головы
 

elevation of the wound

— приподнятие раны; повышение положения раны для уменьшения отёка
 

elevation of the limb after injury

— приподнятие конечности после травмы; поднятие конечности при травме

Повышение, продвижение, статус:


 

elevation to the position

— повышение в должности; назначение на должность
 

elevation of rank

— повышение звания; присвоение звания
 

social elevation

— социальное возвышение; повышение социального статуса
 

elevation of status

— повышение статуса; улучшение положения

Эмоциональное или духовное возвышение:


 

spiritual elevation

— духовное возвышение; духовный подъём
 

sense of elevation

— чувство возвышения; ощущение подъёма духа
 

moral elevation

— нравственное возвышение; моральный подъём
 

feeling of elevation

— чувство возвышения; ощущение внутреннего подъёма