Перевод Elizabethan с английского на русский


Перевод слова '

Elizabethan

': эпохи королевы Елизаветы, елизаветинец
Транскрипция: [ˌeˌlɪzəˈbiːθən]   US     UK 

Примеры

Исторический период или Эпоха:


 

Elizabethan era

— елизаветинская эпоха; елизаветинский период
 

late Elizabethan period

— поздний елизаветинский период
 

Elizabethan court

— елизаветинский двор; двор Елизаветы I
 

Elizabethan reign

— правление Елизаветы I; елизаветинское правление

Литература или Театр:


 

Elizabethan drama

— елизаветинская драма; драматургия елизаветинской эпохи
 

Elizabethan theatre

— елизаветинский театр; театральная сцена елизаветинской эпохи
 

Elizabethan playwrights

— елизаветинские драматурги; драматурги елизаветинской эпохи
 

Elizabethan tragedy

— елизаветинская трагедия

Архитектура или Дизайн:


 

Elizabethan architecture

— елизаветинская архитектура; архитектура эпохи Елизаветы I
 

Elizabethan manor

— елизаветинское поместье; усадьба елизаветинского стиля
 

Elizabethan style

— елизаветинский стиль; стиль елизаветинской эпохи

Мода или Одежда:


 

Elizabethan dress

— елизаветинское платье; платье елизаветинской эпохи
 

Elizabethan ruff

— елизаветинский воротник; жабо елизаветинского типа
 

Elizabethan headwear

— елизаветинские головные уборы; головные уборы елизаветинского стиля

Язык или Речь:


 

Elizabethan English

— елизаветинский английский; английский язык елизаветинской эпохи
 

Elizabethan idiom

— идиомы елизаветинской эпохи; елизаветинская лексика
 

Elizabethan vocabulary

— лексика елизаветинской эпохи; словарь елизаветинского периода

Политика или Двор:


 

Elizabethan policy

— елизаветинская политика; внутренняя и внешняя политика елизаветинской эпохи
 

Elizabethan patronage

— елизаветинское покровительство; меценатство елизаветинского двора
 

Elizabethan court intrigue

— придворные интриги елизаветинского двора; интриги при дворе Елизаветы I

Вещи или Современные отсылки:


 

Elizabethan collar

— елизаветинский защитный воротник для животных; воротник «Елизавета»
 

Elizabethan revival

— возрождение елизаветинского стиля; неоелизаветинское возрождение
 

Elizabethan studies

— исследования елизаветинской эпохи; елизаветиноведение