Перевод emaciated с английского на русский


Перевод слова '

emaciated

': истощенный, испитой
Транскрипция: [əˈmeɪʃiˌetəd]   US     UK 

Примеры

Физическое состояние или внешний вид:


 

emaciated body

— истощённое тело; исхудавшее тело
 

emaciated face

— истощённое лицо; исхудавшее лицо
 

emaciated frame

— истощённая фигура; измождённое телосложение
 

emaciated limbs

— истощённые конечности; исхудавшие конечности
 

emaciated child

— истощённый ребёнок; измождённый ребёнок
 

severely emaciated

— сильно истощённый; крайне истощённый
 

visibly emaciated

— заметно истощённый; визуально исхудавший
 

emaciated stray dog

— истощённая бездомная собака; измождевшая бездомная собака

Переносное значение или оценка:


 

emaciated argument

— слабый аргумент; лишённый содержания аргумент
 

emaciated prose

— скудная проза; лишённая силы проза
 

emaciated economy

— ослабленная экономика; истощённая экономика
 

emaciated resources

— истощённые ресурсы; ограниченные ресурсы
 

emaciated hope

— угасающая надежда; ослабевшая надежда