Перевод emerald с английского на русский


Перевод слова '

emerald

': изумрудный, изумруд, смарагд, изумрудный цвет
Транскрипция: [ˈemrəld]   US     UK 

Примеры

Украшения, аксессуары:


 

emerald ring

— кольцо с изумрудом; кольцо с изумрудами
 

emerald necklace

— ожерелье с изумрудом; ожерелье с изумрудами
 

emerald pendant

— кулон с изумрудом
 

emerald earrings

— серьги с изумрудами
 

emerald bracelet

— браслет с изумрудом; браслет с изумрудами
 

emerald tiara

— диадема с изумрудами; корона с изумрудами

Цвет, оттенок, внешний вид:


 

emerald green

— изумрудный; изумрудно-зелёный
 

emerald hue

— изумрудный оттенок
 

emerald sheen

— изумрудный блеск
 

emerald shade

— изумрудный тон; изумрудная гамма
 

emerald eyes

— изумрудные глаза

Огранка, ювелирные термины:


 

emerald cut

— огранка «изумруд»; изумрудная огранка
 

emerald quality

— качество изумруда
 

emerald stone

— изумруд

Топонимы, названия мест:


 

Emerald City

— Изумрудный город
 

Emerald Isle

— Изумрудный остров
 

Emerald Coast

— Изумрудное побережье; изумрудный берег
 

Emerald Lake

— Изумрудное озеро
 

Emerald Bay

— Изумрудная бухта

Поэтические, переносные выражения или образные сочетания:


 

emerald heart

— изумрудное сердце
 

emerald dream

— изумрудная мечта
 

emerald landscape

— изумрудный пейзаж
 

emerald canopy

— изумрудный полог; изумрудная крона
 

emerald glow

— изумрудное свечение; изумрудный свет

Мода, текстиль, интерьер:


 

emerald velvet

— изумрудный бархат
 

emerald dress

— изумрудное платье
 

emerald wallpaper

— изумрудные обои
 

emerald upholstery

— изумрудная обивка; обивка изумрудного цвета