Перевод engineer с английского на русский


Перевод слова '

engineer

': инженер, механик, машинист, сапер, проектировать, создавать, подстраивать
Транскрипция: [ndʒəˈnɪr]   US     UK 

Примеры

Профессия, специальности:


 

software engineer

— инженер-программист; программист
 

civil engineer

— инженер-строитель; гражданский инженер
 

mechanical engineer

— инженер-механик; машиностроительный инженер
 

electrical engineer

— инженер-электрик; инженер по электротехнике
 

systems engineer

— системный инженер; инженер по системам
 

design engineer

— инженер-конструктор; инженер по проектированию
 

test engineer

— инженер по тестированию; инженер по испытаниям
 

quality engineer

— инженер по качеству; инженер по обеспечению качества
 

project engineer

— инженер проекта; проектный инженер
 

field engineer

— инженер на объекте; полевой инженер
 

maintenance engineer

— инженер по обслуживанию; инженер по техническому обслуживанию
 

research engineer

— инженер-исследователь; инженер в научно-исследовательской работе
 

sales engineer

— инженер по продажам; инженер-продажник
 

network engineer

— сетевой инженер; инженер по сетям
 

devops engineer

— инженер по DevOps; инженер по эксплуатации и разработке
 

automation engineer

— инженер по автоматизации; инженер по автоматизированным системам
 

audio engineer

— звукоинженер; инженер по звуку
 

petroleum engineer

— инженер по добыче нефти; нефтяной инженер
 

aerospace engineer

— инженер по аэрокосмической технике; авиакосмический инженер
 

biomedical engineer

— инженер в области биомедицины; биомедицинский инженер
 

chemical engineer

— инженер-химик; инженер по химическим процессам
 

materials engineer

— инженер по материалам; материаловед
 

safety engineer

— инженер по технике безопасности; инженер по охране труда и безопасности

Должности, роли или уровни:


 

chief engineer

— главный инженер
 

lead engineer

— ведущий инженер; руководящий инженер
 

principal engineer

— ведущий специалист по инженерным вопросам; главный инженер по направлению
 

senior engineer

— старший инженер
 

junior engineer

— младший инженер
 

staff engineer

— инженер штата; инженер уровня специалиста
 

associate engineer

— младший инженер; помощник инженера
 

engineer in charge

— инженер, ответственный за проект; ответственный инженер

Глагольные сочетания или фразы:


 

to engineer a solution

— разработать решение; спроектировать решение
 

to engineer a system

— спроектировать систему; разработать систему
 

to engineer change

— инициировать изменения; организовать изменения
 

to engineer a merger

— подготовить слияние; организовать слияние
 

to engineer a workaround

— придумать обходное решение; разработать временное решение
 

engineer the process

— выстроить процесс; спроектировать процесс
 

engineer an outcome

— обеспечить результат; повлиять на исход

Отрасли, контексты или составные сочетания:


 

embedded systems engineer

— инженер встроенных систем; инженер по встроенным решениям
 

control systems engineer

— инженер систем управления; инженер по автоматическому управлению
 

power systems engineer

— инженер энергетических систем; инженер по энергосистемам
 

bridge engineer

— инженер по мостам; мостовой инженер
 

railway engineer

— инженер железнодорожного транспорта; инженер по железным дорогам
 

pipeline engineer

— инженер по трубопроводам; инженер трубопроводных систем
 

building services engineer

— инженер по инженерным системам зданий; инженер по внутридомовым системам
 

security engineer

— инженер по информационной безопасности; инженер по защите систем