Перевод enslave с английского на русский


Перевод слова '

enslave

': поработить, порабощать, закабалять, покорять, закрепостить, делать рабом
Транскрипция: [ensˈleɪv]   US     UK 

Примеры

Порабощать людей:


 

enslave a people

— порабощать народ
 

enslave the population

— порабощать население
 

enslave prisoners

— обращать пленных в рабство
 

enslave conquered tribes

— порабощать покорённые племена

Держать в рабстве:


 

enslave someone for life

— обратить кого-л. в рабство на всю жизнь
 

be enslaved by masters

— быть в рабстве у хозяев
 

enslave workers

— держать рабочих в рабстве
 

enslave generations

— порабощать поколения

Подчинять власти или системе:


 

enslave a nation

— порабощать нацию
 

enslave a country

— порабощать страну
 

enslave the masses

— порабощать массы
 

enslave society

— порабощать общество

Делать зависимым:


 

enslave the mind

— порабощать разум
 

enslave the will

— подавлять волю
 

enslave someone to fear

— сделать кого-л. рабом страха
 

enslave oneself to habit

— стать рабом привычки

О рабстве и угнетении:


 

enslave through violence

— порабощать силой
 

enslave by force

— обращать в рабство насильно
 

enslave under colonial rule

— порабощать при колониальном господстве
 

enslave through debt

— кабально закабалять