Перевод episcopate с английского на русский


Перевод слова '

episcopate

': епархия, сан епископа
Транскрипция: [ɪˈpɪskəpət]   US     UK 

Примеры

Должность или срок епископа:


 

during his episcopate

— в период его епископства; во время его епископства
 

early in his episcopate

— в начале его епископства
 

throughout his episcopate

— на протяжении всего его епископства
 

by the end of his episcopate

— к концу его епископства
 

appointed to the episcopate

— назначен на епископский сан; возведён в епископский сан
 

consecrated to the episcopate

— рукоположен в епископы; хиротонисан в епископы
 

enter the episcopate

— вступить в епископский сан; принять епископское служение
 

retire from the episcopate

— уйти с епископского сана; отойти от епископского служения
 

after his episcopate

— после его епископства

Коллектив епископов или церковная иерархия:


 

the episcopate

— епископат; коллектив епископов
 

the episcopate of Rome

— епископат Рима; епископство Рима
 

the national episcopate

— национальный епископат; епископат страны
 

members of the episcopate

— члены епископата; епископы
 

a divided episcopate

— расколотый епископат; разобщённый епископат
 

a reforming episcopate

— реформаторский епископат; епископат, проводящий реформы
 

relations between the episcopate and the laity

— отношения между епископатом и мирянами
 

the episcopate met in council

— епископат собрался на собор; епископы собрались на совет